10 Noviembre de 2024 - 15:19
10 Noviembre de 2024 / Ciudadano News / Cultura
La literatura argentina despide a Inés Fernández Moreno, reconocida escritora, periodista y tallerista. Fallecida a los 77 años, la autora de El cielo no existe y No te quiero más deja una huella profunda en el panorama literario con su enfoque agudo y su habilidad para dar vida a lo cotidiano con una sutileza inigualable. Con una carrera que comenzó después de los 30 años, Fernández Moreno desarrolló una trayectoria notable, premiada con galardones como el prestigioso Sor Juana Inés de la Cruz en 2014.
"Hoy se fue nuestra querida Inés Fernández Moreno. Una escritora tan genial como sutil, que hizo de la vida cotidiana una fuente inagotable de literatura, humor y agudeza", expresó el traductor Agustín Mango, en un emotivo mensaje en redes sociales. Con estas palabras, Mango recordó a una autora que marcó el rumbo literario y personal de quienes la conocieron.
Nacida en Buenos Aires en 1947, Fernández Moreno era hija del poeta César Fernández Moreno y nieta de Baldomero Fernández Moreno, dos nombres de peso en la literatura argentina. Aun así, fue en su adultez cuando la escritora decidió dedicarse de lleno a la narrativa, luego de una carrera inicial en publicidad. En diversas entrevistas, confesó que la literatura fue un descubrimiento casi inesperado y compartió su consejo a los aspirantes a escritores: "Leer, siempre leer. Es particularmente productivo leer sobre otros temas que no sean estrictamente literarios".
La autora, licenciada en Letras por la Universidad de Buenos Aires, debutó en 1991 al quedar finalista en el premio Juan Rulfo con su cuento Dios lo bendiga. Con Madre para armar, ganó el premio La Felguera en España, y su primer libro de cuentos, La vida en la cornisa, obtuvo el segundo premio municipal de la Ciudad de Buenos Aires en 1993, consolidando su carrera.
Fernández Moreno no sólo escribía para crear historias, sino también como un modo de procesar la realidad, el dolor y la vida. "El humor, esa distancia que se impone sobre las cosas, tal vez sea una defensa contra el dolor, pero también es una herramienta de la inteligencia", reflexionaba. Sus textos combinan esta agudeza con una mirada introspectiva y crítica sobre las relaciones y las dinámicas familiares, como demuestran títulos como La última vez que maté a mi madre y El cielo no existe.
Durante su residencia en España, Fernández Moreno se inspiró en su vida allí para escribir La profesora de español, y en 2005 recibió el premio Hucha de Oro en ese país. Más tarde, con Carne de exportación, su estilo continuó ganando adeptos y premios, y en 2013, con El cielo no existe, alcanzó el reconocimiento del Premio Sor Juana Inés de la Cruz.
Pese a su partida, Fernández Moreno continúa presente a través de sus obras, que han sido traducidas al inglés, francés e italiano, y continúan llegando a lectores de distintas generaciones. Su legado como escritora y como mentora es ampliamente recordado, en especial por los autores que se formaron en sus talleres. En sus propias palabras: "Uno escribe al principio con una frescura que después se va limando. La escritura se vuelve más exigente. Tal vez el salto más importante fue el de pasar del cuento a la novela, donde hay que lidiar con una estructura más compleja".
Fernández Moreno publicó su último libro de relatos, No te hagas ilusiones, en 2023, cerrando así un ciclo literario en el que transformó vivencias comunes en una profunda exploración de la condición humana. Con su partida, la literatura argentina pierde a una voz fundamental, pero su legado seguirá vivo en cada página, en cada lector.
