16 Abril de 2025 - 16:20
16 Abril de 2025 / Ciudadano News / Cultura
La editorial Anagrama comunicó oficialmente que no publicará El odio, libro que recoge las palabras del condenado José Bretón, autor de uno de los crímenes más impactantes ocurridos en España en la última década.
El manuscrito, basado en una serie de cartas y una entrevista personal entre Bretón y el escritor Luisgé Martín, fue inicialmente aceptado por el sello, pero quedó envuelto en una fuerte controversia social, política y judicial tras conocerse su contenido. El proyecto generó rechazo desde distintos sectores, especialmente por parte de la madre de las víctimas, Ruth Ortiz, quien pidió a la Fiscalía que interviniera.
Anagrama explicó que la decisión final de extinguir el contrato responde a un ejercicio de responsabilidad editorial frente a un contexto sensible. En su comunicado, la empresa señaló que si bien defiende históricamente la libertad creativa, existen situaciones donde deben ponderarse otros valores, como el respeto al dolor ajeno y la dignidad de las víctimas. El odio, según el sello, era una obra compleja que requería una sensibilidad particular, ya que se construía sobre un hecho de violencia extrema con consecuencias devastadoras para una familia y una sociedad entera.
El caso de José Bretón conmocionó a España en octubre de 2011, cuando se comprobó que el hombre había asesinado a sus dos hijos en una finca en Córdoba, como acto de violencia vicaria tras la separación de su esposa. Actualmente cumple una condena de 25 años de prisión. El intento de difundir su versión a través de un libro generó indignación pública y reabrió heridas en la sociedad española, especialmente entre quienes luchan contra la violencia de género. La figura de Bretón se convirtió en un símbolo del horror, y su palabra, en un elemento sumamente controversial.
Luisgé Martín construyó la obra en base a una correspondencia mantenida con Bretón desde prisión. El texto intentaba abordar, desde una perspectiva literaria, las motivaciones de un asesino que nunca mostró arrepentimiento. A pesar de que el autor defendió el valor narrativo del proyecto, subrayando que no era una apología del crimen, la presión social llevó a que la editorial decidiera primero suspender temporalmente la publicación y, finalmente, cortar vínculos definitivos con la obra. Desde ahora, los derechos vuelven a estar en manos del autor, aunque no se sabe si buscará otra editorial para difundirla.
La cancelación de El odio no solo frenó la publicación de un título incómodo, sino que abrió interrogantes sobre el rol del arte y la palabra en la reconstrucción de hechos traumáticos. ¿Debe callarse la voz del autor de un crimen? ¿O es válido que la literatura explore esos márgenes, siempre que lo haga sin glorificar el horror? La sociedad española parece haber dado su respuesta, al menos por ahora. Y Anagrama, fiel a su trayectoria, decidió actuar con coherencia frente a una encrucijada tan compleja como humana.
